简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حالات نقص بالانجليزي

يبدو
"حالات نقص" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • deficiencies
أمثلة
  • "Longovital. Herb and vitamin tablets". Drop it, Elin...
    "لونقوفاتل "يعطى لحالات نقص الفيتامين دعيك منه ايلين
  • Veterinarians were used in some cases given a shortage of human doctors.
    استخدم الأطباء البيطريون في بعض الحالات نقصا في الأطباء البشريين.
  • Occasional shortages of food occurred during the war, and a black market developed.
    حدثت حالات نقص عرضي من الطعام خلال الحرب ، وتم تطوير سوق سوداء.
  • Vaginal hypoplasia is estimated to occur in 1 in 4,000–5,000 live female births.
    تُقدّر حدوث حالات نقص تنسج المهبل في 1 في 4000-5000 لكل ولادة حية.
  • Iodine deficiency affects about two billion people around the world and is the leading preventable cause of mental retardation.
    تُقدر حالات نقص اليود بالعالم إلى حوالي مئتي مليون شخص˛ وهو المسبب الأول الذي من الممكن تفاديه للتخلف العقلي.
  • Staffing firms, which place technologists with businesses on a temporary basis, typically in response to employee absences, temporary skill shortages and technical projects.
    شركات التوظيف، والتي تقوم بربط أصحاب المهن بأصحاب الأعمال لفترة مؤقتة في حالات نقص العمالة أو وجود عجز مؤقت في الكفاءات والمشاريع التقنية.
  • Grain exports were stopped, and imports from Canada and Australia helped to reduce the impact of the food shortages, at least in the coastal cities.
    وتم إيقاف عمليات تصدير الحبوب، كما ساعدت الحبوب التي تم استيرادها من كندا ومن أستراليا على التقليل من تأثير حالات نقص الطعام، على الأقل في المدن الساحلية.
  • Due to this higher threshold for detection and the fact that EP levels also increase in iron deficiency, use of this method for detecting lead exposure has decreased.
    وبسبب هذه المستوى العالي للكشف عن التعرض للرصاص وبالنظر إلأى حقيقة أن مستويات بروتوبورفيرين كريات الدم الحمراء يرتفع أيضًا في حالات نقص الحديد، فقد انخفض استخدام تلك الطريقة للكشف عن التعرض للرصاص.
  • An injectable form of glucagon may be part of first aid in cases of low blood sugar when the person is unconscious or for other reasons cannot take glucose orally or by intravenous.
    قد يستخدم النوع الحقني من الغلوكاغون كجزء من الإسعافات الأولية في حالات نقص سكر الدم عندما يكون الشخص فاقد الوعي أو لا يستطيع تناول الغلوكاغون عن طريق الفم أو الوريد لأي سببٍ آخر.
  • While glucagon can be used clinically to treat various forms of hypoglycemia, it is contraindicated in patients with pheochromocytoma, as it can induce the tumor to release catecholamines, leading to a sudden elevation in blood pressure.
    في حين أنه يمكن استخدام الغلوكاغون سريرياً لعلاج أشكال مختلفة من حالات نقص السكر في الدم، إلا أنه يمنع إعطاؤه للمرضى الذين يعانون من ورم القواتم، لأنه يمكن أن يحفّز الورم على إطلاق الكاتيكولامين ما يؤدي إلى ارتفاع مفاجئ في ضغط الدم.